sa zistwar in ganny pibliye an kolaborasyon avek sant pour lentegrite piblik, en lasal zournal non-profit ki eksplor inegalite.
ben. Kous. bisiklet. Kevin Hartley, Drew Wynn, ek Joshua Atkins ti pe travay dan diferan louvraz ler zot ti mor mwens ki 10 mwan apar, me lakoz ki ti pe rakoursi zot lavi ti parey: en kemikal dan lapentir e lezot prodwi ki ti ganny vann dan bann magazen atraver pei.
dan zot sagrinasyon ek lafreyer, sa fanmir ti promet pou fer tou sa ki dan zot pouvwar pou anpes methylene chloride touy ankor.
Me dan Leta Zini, avek son listwar parsyel lo move proteksyon travayer ek konsomater, sirprenanman napa bokou kemikal ki'n sibir sa sor. Se koumsa ki methylene chloride ti vin en asasen an seri, malgre bann lavertisman lo danze son bann lafimen byen avan ki Hartley, Wynn, ek Atkins ti ne. plizyer dizenn, si pa plis, in ganny touye pandan sa bann dernyen deseni san okenn lentervansyon lazans.
Apre en lenvestigasyon par Sant pour Lentegrite Piblik e demann sorti kot bann defanser sekirite, Lazans Proteksyon Lanvironnman Ameriken in finalman propoze pour an gran parti enterdi son litilizasyon dan bann retir lapentir.
ti Zanvye 2017, bann dernyen zour ladministrasyon Obama. Hartley ti mor an Avril sa lannen, Wynn an Oktob sa lannen, Atkins an Fevriye sa lannen swivan dan milye dereglemantasyon ladministrasyon Trump, e ladministrasyon Trump i anvi retir bann lareg, pa azout zot, sirtou kot Lazans Proteksyon Lanvironnman. sa propozisyon methylene chloride pa ti vin nanryen.
Sepandan, 13 mwan apre lanmor Atkins, Lazans Proteksyon Lanvironnman Trump, anba presyon, ti deside pour aret lavant an detay bann diluyan lapentir ki annan methylene chloride. an Avril, Lazans Proteksyon Lanvironnman Biden ti propoze enterdi sa kemikal dan tou prodwi konsomater e laplipar landrwa travay.
"Nou rarman fer sa dan Leta Zini," ti dir Dr. Robert Harrison, profeser klinik dan medsin okipasyonnel e lanvironnman kot liniversite California, San Francisco. “sa bann fanmir i mon bann ero.”
la ki mannyer zot bat bann difikilte pou ganny sa bann rezilta, e zot konsey si ou lo menm semen difisil, ki swa sa sityasyon i enplik bann prodwi danzere, kondisyon travay ki pa an sekirite, polisyon, ou lezot danze.
“Google tou keksoz,” ti dir Brian Wynn, ki son frer Drew aze 31-an ti aste en prodwi diklorometan pou renov son laboutik kafe labyer fre dan Sid Karolina. “E en lapel avek lepep.”
la ki mannyer in aprann lo sa lanket piblik ki ti ganny pibliye de-z-an avan lanmor son frer, kontakte bann eksper e aprann tou depi kote pour aste manze ziska akoz sa bann lanmor i sitan difisil pour trase. (lafimen methylene chloride i mortel ler zot akimile anndan, e zot abilite pou koz latak leker i resanble lanmor natirel si personn pa fer bann tes toksikolozi.)
konsey sorti kot manman Kevin, Wendy Hartley: “Akademik” i mo kle dan resers. i kapab annan en kantite resers ki pe esper ou. "sa pou ede separ lopinyon avek fe," i ti ekrir dan en imel.
Lauren Atkins, manman Joshua, 31-an, ki ti mor pe esey aranz fourset devan son bisiklet BMX, ti koz avek UCSF Harrison plizyer fwa. an fevriye 2018, i ti trouv son garson mor dan en swoon obor en bwat lit lapentir stripper.
konesans Harrison lo methylene chloride ti ed li tradwir rapor toksikolozi ek letopsi son garson dan en lakoz lanmor definitif. sa laklerte i en baz solid pou aksyon.
souvan, ekspoze avek kemikal i retard ditor dimoun, e koz bann lefe lasante ki pa aparet pour plizyer lannen. polisyon i kapab en zistwar parey. me resers akademik i ankor en bon pwen depar si ou anvi ki gouvernman i fer en keksoz lo sa bann danze.
en sours kle zot sikse se ki sa bann fanmir i konekte avek bann group ki deza pe travay lo sekirite kemikal e zot konekte avek kanmarad.
Par egzanp, Lauren Atkins ti trouv en petisyon lo Change.org lo bann prodwi methylene chloride sorti kot group defans Safer Chemicals Healthy Families, ki aprezan form parti Toxin-Free Future, e ti siny li an loner son garson ki fek mor. Brian Wynn ti vitman anvoy son lanmen.
travay an ekip i kapitaliz lo zot pwen for. dan labsans aksyon par EPA, sa bann fanmir pa bezwen rekonmanse pou fors bann marsan tir bann prodwi lo zot letazer: bann fanmir an bonn sante pour bann kemikal pli sen in lans kanpanny “Mazin magazen” an repons a bann tel lapel.
e zot pa bezwen kalkil fonksyonnman entern bann lareg departmantal oubyen lobbying lo Capitol Hill zot menm. bann kemikal pli an sekirite bann fanmir an bonn sante e fon defans lanvironnman i annan lekspertiz dan sa domenn.
PLIS: 'En fardo pou lavi': En letid in trouve ki bann nwanr aze i annan trwa fwa plis sans mor avek polisyon ler ki bann adilt blan.
trouv langaz lo sanzman klima Heather McTeer Toney i lager pou lazistis lanvironnman dan Sid
“Ler ou kapab met ansanm en lekip koumsa... ou annan vre pouvwar,” Brian Wynn ti dir, an notan Konsey Defans Resours Natirel, en lot group aktiv lo sa size.
Pa tu dimunn ki interese ar sa lalit la pu kapav zwe enn rol piblik ladan. par egzanp, bann imigran san stati legal permanan i a pli o risk danze dan landrwa travay, e mank stati i kapab fer li difisil ou enposib pou zot koze.
Paradoksalman, si sa bann fanmir i konsantre tou zot latansyon lo Lazans Proteksyon Lanvironnman, sa lazans i kapab inaktif, sirtou pandan ladministrasyon Trump.
atraver Mind the Store, zot pe demann bann marsan pou sov lavi par pa vann bann lapentir ki annan methylene chloride ladan. bann petisyon ek protestasyon in marse. enn par enn, bann lakonpannyen parey Home Depot ek Walmart ti tonm dakor pou arete.
atraver bann kemikal pli an sekirite, bann fanmir an bonn sante e fon defans lanvironnman, zot pe demann bann manm kongre pou pran aksyon. zot ti al Washington avek en portre fanmir. zot ti koz avek bann zournalis, e kouvertir nouvel ti ankouraz zot ankor plis.
bann senater sorti Sid Karolina ek en manm Kongre ti ekrir Scott Pruitt, ki ti sa letan administrater Lazans Proteksyon Lanvironnman. En lot manm Kongre ti demann Pruitt pou retir li dan diskit sa size pandan en hearing an Avril 2018. Tousala, dapre Brian Wynn, ti ed bann fanmir aranz en rankont avek Pruitt an Me 2018.
“Sekirite ti soke akoz personn pa ti al vwar li,” Brian Wynn ti dir. “I tre parey zwenn sa gran e pwisan Oz.”
tou dilon semen, bann fanmir ti tourn ver lakour. zot ti servi medya sosyal pou averti dimoun pou pa met zot lekor an danze. Lauren Atkins ti al kot magazen materyo pou vwar pour li menm si zot ti'n vreman fer sa ki zot ti dir zot ti pe fer pour tir bann prodwi methylene chloride lo letazer. (parfwa wi, parfwa non.)
si tousala i paret fatigan, ou pa tronpe. Me bann fanmiy ti fer kler ki pou arive si zot pa entervenir.
"Napa nanryen ki pou ganny fer," Lauren Atkins ti dir, "vi ki nanryen pa'n ganny fer oparavan."
bann pti laviktwar i miltipliye. en keksoz i anmenn ver en lot anmezir ki lafanmir pa abandonnen. souvan en laranzman lonterm i neseser: kreasyon lareg federal i par natir dousman.
i kapab pran plizyer lannen ou plis pou lazans konplet resers neseser pou devlop en lareg. Sa propozisyon ti bezwen pas atraver bann lobstak avan ki i ti kapab ganny konplete. Sepandan, okenn restriksyon ou nouvo legzizans pou probableman aparet gradyelman avek letan.
sa ki ti les bann fanmir ganny en ban parsyel EPA sitan vit sete ki lazans ti pibliy sa propozisyon avan aktyelman met li lo letazer. Me restriksyon EPA pa ti pran lefe ziska 2.5 an apre lanmor Kevin Hartley. e zot pa kouver litilizasyon dan landrwa travay – parey Kevin aze 21-an pe zwe avek lasal de ben dan landrwa travay.
Sepandan, sa lazans i kapab fer diferan desizyon depandan lo lekel ki ansarz. Dernyen propozisyon EPA, progranmen pou Out 2024, ti pou enterdi litilizasyon methylene chloride dan laplipar landrwa travay, enkli refinishing basen.
Lauren Atkins i dir: “Ou bezwen annan pasyans.Ou bezwen persiste.” "ler i arive dan lavi en dimoun, sirtou ler i ou zanfan, ou trouv li. i pe arive la konmela."
anmenn sanzman i difisil. rod sanzman akoz ou oubyen en dimoun ki ou kontan in ganny blese i kapab pli difisil, menm si i kapab donn rekonfor ki nanryen pa kapab.
met ou boukle akoz sa pou en nofraz tren emosyonnel, Lauren Atkins i averti. “Dimoun i demann mwan tou letan akoz mon kontinyen fer sa, malgre lefe ki i emosyonnel e dir?Mon larepons in touzour e pou touzour: “Alor ou pa bezwen asiz dan mon plas. mon pa bezwen la kot mon ete.”
“Ki mannyer ou santi ler ou perdi lanmwatye ou lekor? Parfwa i paret mwan ki son leker in arete menm zour ki pour mwan,” i ti dir. "me vi ki mon pa anvi personn pas atraver sa, mon pa anvi personn perdi sa ki Joshua in perdi, e sa i mon bi. mon pare pou fer nenport kwa."
Brian Wynn, osi motive, i ofer en sesyon soulaz stres pou ed ou fini ou maraton. sa gym i pour li. “ou bezwen trouv en fason pou larg ou lemosyon,” i ti dir.
Wendy Hartley i krwar ki aktivism pe geri dan limenm atraver sipor lezot fanmir e rezilta ki zot akonplir ansanm.
konman en donater lorgann, son garson ti annan en lenpak direk lo lavi lezot. i gou pou vwar son leritaz propaze pli lwen atraver bann letazer magazen ek biro gouvernman.
"Kevin in sov bokou plis lavi," i ti ekrir, "e i pou kontinyen sov lavi pour plizyer lannen ki pe vini."
si ou pe pouse pou sanzman, i fasil pou prezimen ki bann lobi ki peye pou mentenir stati-kvo pou toultan gannyen. me ou leksperyans lavi i annan en pwa ki pa kapab ganny aste.
“si ou konnen ki mannyer pour rakont ou zistwar, alor i form parti ou lavi, alor ou kapab fer li – e ler ou kapab rakont sa zistwar, bonn sans pour ou, lobi,” Brian Wayne ti dir. "nou'n vin avek en pasyon ek lanmour ki san parey."
Konsey Wendy Hartley: “Pa bezwen per pour montre ou lemosyon.” koz lo lenpak lo ou ek ou fanmir. “montre zot en lenpak personnel avek bann portre.”
“sis an pase, si en dimoun ti’n dir, ‘si ou kriy sa ase for, gouvernman pou ekout ou,’ mon ti pou’n riye,” Lauren Atkins ti dir. "devine? en vot i kapab fer en diferans. mon krwar i form parti leritaz mon garson."
Jamie Smith Hopkins i en zournalis pour Sant pour Lentegrite Piblik, en lasal zournal non-profit ki fer lanket lo inegalite.